东方我乐多丛志是全世界首屈一指的“同人”聚集地,东方Project的传播媒体。以原作者ZUN为首,作家们、作品们,以及围绕着这些文化的千姿百态,向世界发出自豪的声音。我们的创刊目标不仅是扩大东方Project,也希望成为刺激“同人文化”进一步发扬光大的媒体。

     东方我乐多丛志是全世界首屈一指的“同人”聚集地,东方Project的传播媒体。以原作者ZUN为首,作家们、作品们,以及围绕着这些文化的千姿百态,向世界发出自豪的声音。我们的创刊目标不仅是扩大东方Project,也希望成为刺激“同人文化”进一步发扬光大的媒体。

详细阅读

【SS小说】三题话 ~Lost・in・reverie~

作者

水之江めがね

题目

「神社」「可疑」「企鹅」

图画

あとき

【三题话】「破晓前不炸企鹅」

『三题话 ~Lost·in·reverie~』是什么?

  图画、音乐、游戏——东方二次创作形式多种多样。若要说到其中自由度最高的创作形式的话……那就是文字了吧。也就是小说。

  通过文字创作出来的扩展向宇宙万象无限的创造性和可能性,能将我们引导至我们熟知的——又或是,未曾见识过的幻想乡的世界。

 『三题话 ~Lost·in·reverie~』,则是由各位东方二次创作小说作家给读者们呈献的,东方Project的二次创作SS(短篇小说)。各位作者会根据随机选择出来的三个题目主题为基础,创作出东方世界。

  本次的主题是「神社」「可疑」「企鹅」。作者是水之江めがね。

翻译/皇之子龙
校对/星期六上线

 

 

『破晓前不炸企鹅』

  ——据说,染井吉野樱的「染井」指的是被血染红的墓园的井水与血池地狱相连,所以花开时才会带着淡淡的红色。

  ——企鹅是吃鱼的,那把企鹅磨碎炸一炸不实质上就是萨摩炸鱼饼了吗。

 

  妖怪和人类混杂在一起饮酒交杯,任凭思绪漫天飞舞地吹些没营养的牛,神社的宴会也是来到了最为散漫混乱的阶段,夜色已经深沉。

  此时春意尚浅,还是空气冷冽的三月的黎明前时分。

  在日出前最黑暗的时刻,虽然大部分醉倒的酒客都已经在宴会的客厅之上睡得东倒西歪,但雾雨魔理沙此时却突然醒了过来。

  也许是因为她早早就醉倒了吧。

  妖怪们吹的牛对人类而言只是诡异的怪谈,又或是什么猎奇的无稽之谈罢了,她倒也不会害怕这些东西,但还是做了些奇怪的梦。

  事实上,她刚才就在梦里看到,刚从蛋里孵出来的小鸡被邪恶科学家扔进粉碎机里,她就是被那毛茸茸小家伙的尖叫声惊醒的。

  虽说只是发生在梦里的事,但还是让她觉得不舒服。

 

  蜡烛台的灯火早已熄灭,从破烂的纸窗缝隙间能看到一轮略微倾斜的明月。

  她拿过随手放在一旁的茶碗,从水壶中倒出一碗还带着淡淡酒味的凉水。她一边想着真是受不了一边一饮而尽,正当她打算喝第二杯水时,

 

  ——不知道是什么的声音,从远处传来了。

 

  她条件反射地屏住了呼吸。

  在醉客的鼾声中,混杂着某种坚硬物体互相摩擦发出的声音,唰唰,唰唰地。

  对了,要形容的话就像是在磨刀的声音……。

 (……是谁?)

  是灵梦吗? 但转头一看,家主正平静地睡在身旁。她给灵梦身上披了件棉大褂。

  如果说到用刀的人的话魔理沙能想到的就只有妖梦、咲夜、椛以及合欢了,但她们应该都没来参加今天的宴会。

  不过也是,比起推理还是去看一看更快,她打起精神,喝光了茶碗里的水,站了起来。

  虽然不太能想象出来会有小偷来光顾这穷酸神社,但为了保险她还是确认了一下八卦炉就在手边。

 (不过在这种深更半夜放出极限火花多半是要被骂……)

  即使如此,雾雨魔理沙还是忍不住要去查明这可疑的声音到底是什么。

  她悄悄走出房间,只见月光洒落的走廊上横七竖八地滚着酒瓶之类的东西。她不得不踮着脚尖小心翼翼以免被绊倒。

 

  果然,厨房里透出一丝微弱的光芒。她轻轻地探头进去,喊了一声。

 「喂,干什么呢」

  转过身来的,是一位眼熟的金发女子——八云紫。

 「早上好」

  她的脸上,带着一股和蔼可亲而又可疑至极的微笑。手上拿着的正是刚刚听到的声音的主角,菜刀。在她面前还摆着一块磨刀石。

 「天还没亮呢。你干嘛要在别人家磨刀啊」

 「哎呀,只是我突然有点在意一件事」

 「什么事?」

 「炸企鹅块的味道呀」

 

  魔理沙闻言不禁皱起了脸。怎么还有人把酒桌上的吹牛当真的。

  她虽然只在外面世界的图鉴上见到过这种生物,但她还是知道这是一种走起来摇摇晃晃稚气未脱的小鸟。

  妖怪这种生物果然只能用非人来形容。

 「想吃那么可爱的生物还真是恶趣味啊」

 「是吗?当作是吃南极的野味的话我觉得还挺平常的」

 「我以前读过的书上说,这东西脂肪油腻腻的很难吃」

 「那只是因为以前的日本人吃不习惯油水吧。只要炸得酥脆的话大部分肉都能变得美味可口哦」

 「我听说在外面世界有法律禁止吃这个」

 「这里可是幻想乡哦。未成年饮酒的惯犯小姐」

  听到紫说的话,魔理沙轻轻摇了摇头,耸了耸肩。感觉说这个真是无聊。

 「算了,你要是真这么想吃我也不会阻止你。不过就别分给我了」

 

  话说回来,魔理沙决定换个话题。

  她环视了一圈厨房,收拾得很干净,果然还没有出现料理的对象。

 「你打算怎么把企鹅抓回来?南极还没进入幻想吧?」

 「这个嘛,只要用间隙的力量总能解决的吧」

  随着她的话音,紫的食指在空无一物的空间中划过。

  ——随即。

  空间中出现了一道裂缝,恐怖的深渊正窥探着这边。即使两端系上了可爱的丝带,也无法掩盖它的诡异。

 「哦哦,好冷。得快点找才行」

  紫一边这么说着,一边将手伸了进去四处摸索。

  魔理沙深深地叹了口气。间隙的另一头想必就是连接着南极了。

 (用这种效率这么低下的办法,真的能抓到企鹅吗?)

  不,她倒也不想支援紫的行动,不如说她反而想让紫别这么干,所以她也不想管这事到底要怎么发展。

  总而言之,看起来放着这个聪明过头的笨蛋不管是最好的。

  虽然紫被称为幻想乡的贤者,但太过聪明似乎就会做出些他人无法理解的奇异举动。

 

  魔理沙虽打算睡个回笼觉,但睡意已经完全消失了。

  天空的边缘,山峦附近似乎已经泛起了淡淡的亮光。

  她坐到走廊边上,透过波浪形的玻璃茫然地望着外面。

  虽然博丽神社以樱花闻名,但现在这个时节,只能勉强看到花蕾。山樱的花期要比染井吉野要晚些。

 (在幻想乡的话,大概那朵和血池地狱相连的樱花还要等上些时候才能开花吧)

  脑海里散乱着漫无边际的念头,她不知怎地感到一股安心。

  在外面世界灭绝的事物,又或是,在外面世界被人类遗忘而成为幻想的事物,偶尔会漂流到幻想乡来。

  据说在外面世界,赏花还是一项很有人气的活动,染井吉野应该还不用担心被人遗忘。

 

  她回过头观察客厅里的情况,还没有人有要醒来的迹象。

  魔理沙感到有点寂寞,便睡倒在家主的身旁。把刚才给灵梦盖上的棉大褂扯了过来一点分给自己用。

 「……呜」

  灵梦睡得迷迷糊糊的,她哼了一声,猛地把棉大褂拽了回去。然后就把棉大褂卷到了自己的身下,好不让人抢走。

 (真是的,灵梦就算睡着了也还是灵梦)

  她面对这份旁若无人的举动也唯有苦笑了。

  她环视了一圈,看看有没有其他被子可以抢。

  醉倒过去的,有天狗、妖精以及鬼……还是别招惹这些家伙为妙。

  河童也许是个不错的对象,她这么想着,然后发现地上掉落了个来历不明的小型机械物件。

  拿在手里一看,电源还开着。

  这东西有着复古的浅灰色外壳,是一个略带棱角的长方形,有一块黯淡的黄绿色液晶嵌在上半部分。单色的屏幕正缓慢地闪烁。

  她按下了液晶下面的红色的按钮。

  ——有什么 想要打听 的吗?请按下 B键 后 说话。

  屏幕上显示出这样的文字。这大概是河童的玩具吧,普通的人类随便乱碰多半是要吃苦头。

  但是,

 (真不巧,我不是普通的人类而是普通的魔法使)

  魔理沙打定主意要用用看。

  首先,她小声询问。

 「请告诉我有关炸企鹅块的信息」

  接着,回答很快就出来了。文字哗啦啦地在屏幕上流动。

 

  ——日本冷冻株式会社的炸鸡块的名称。

  ——或者是,指代用海苔制作而成的企鹅形状的饭团的名称。

  ——又或者是指代以企鹅为形状制作而成的炸鸡块。主要是面向儿童提供的食物,是加工成企鹅形状的炸鸡肉。但是,这种食品本身并没有使用企鹅作为食材,只是利用了企鹅的形状。

 

 「……这啥呀?」

  魔理沙感到很是困惑。呈现在屏幕上的,尽是些没听说过的单词。

  她决定先把睡在眼前的制作者叫醒再说。

 「起来了,荷取~!快醒醒啊!」

  她抓着河童的肩膀摇晃。摇了不一会儿之后河童伸了个懒腰。

  她揉搓着惺忪的睡眼,疑惑地看了过来。

 「喂,这个是什么东西?我搞不太懂」

 「嗯~?这个啊,是幻觉投影仪哦」

 「啥呀那是?」

 「呃,在外面世界有一个叫人工智能的东西……」

  接下来的说明虽然魔理沙听得不是很懂,但简单来说,外面世界的奇妙的式生成式AI看到的东西里仅有幻觉hallucination能够穿过结界,在这台机械上展现出来。

 「也就是说这是式编造的谎话?」

 「要是这么说的话,我们,还有你的八卦炉不都成谎话了吗」

  河童苦笑着说。

 「那上面的是真的吗?」

 「不一定要事事分辨出个黑白才是幻想吧?就这点事吗?那,晚安」

  荷取说完,又躺下去闭上了眼睛。

  魔理沙仔细地盯着屏幕上的文字,反复看来看去又小声读了三遍,但果然还是搞不懂上面说的到底是什么。

  要询问式相关的事情的话,果然还是得找紫打听才行。

 「喂,来看看这个」

  她来到厨房,询问正在徒手抓捕企鹅的紫。从厨房的情况来看,幸好,目前还没有任何企鹅成为牺牲品。

  她把液晶屏幕推到紫的眼前。

 「这个到底是怎么一回事?」

 「嗯~……」

  紫眨了几下眼睛,歪了歪头,然后悄无声息地将机器滑进了间隙里。

 「啊,你干什么啊!」

 「这个机械我就没收了。虽说只是信息,但擅自在结界上开洞还是不行的」

 「难得找到个有点意思的……」

 「啊不过,能定下今天早餐的菜单了」

  紫说着消去了间隙,物色起了别人家的厨房

 「首先要煮饭……然后,呃,没有微波炉就用这个代替……」

  她完全没有理会魔理沙的抗议。

 「行吧,做出好吃的要分给我哦。就当是情报费了」

 「就尽请期待吧」

  她露出了自信的笑容。

 

  ——如此种种。

  在洁白的朝日阳光中,为宿醉的酒鬼们醒酒的早餐做好了。

  小方桌上放着的,是还微微热的盐饭团。饭团上用海苔、玉米粒和鱼肉肠等细心地做出了张可爱的企鹅脸。

  以及,旁边还放着的鸡块,也是圆滚滚的企鹅形状。虽然很明显是加热了的冷冻食品,但对没有工厂的幻想乡而言也算是奢侈品了。

  桌上还配有聊胜于无的浮着面筋的味增汤、腌菜,以及一杯温热的煎茶。

 「你这家伙,手艺还不错啊,真意外」

  家主没有因为被擅自使用食材而生气,反而感叹道。

 「毕竟我有个好提示啊」

  紫这么说着,悄悄朝着魔理沙望了一眼。