新闻
2020/03/15
unofficial

上海爱丽丝幻乐团,初次登陆上海!「Weplay×东方」现场速报

ZUN先生立于上海

 

12月7-8日,ZUN参加了在上海跨国采购会展中心举办的独立游戏展会「Weplay」。

上海爱丽丝幻乐团,初次登陆上海!

「可以看到活生生的ZUN」,「能够亲手从ZUN手上接过东方原作」,海量的东方爱好者蜂拥而至!

 

 

东方区域整体以「博丽神社祭典」为主题,装潢十分豪华。

穿过巨大的鸟居,就能见到配备了巨大LED屏幕的舞台,与一侧的「迷你博丽神社」。几乎每时都能见到灵梦与魔理沙的Coser坐在台阶上。 

周边的社团摊位,全部是以「祭典货摊」的样式成组设置。

 

 

展示区域,即是成为热门话题的「从东方旧作到最新作的全作可试玩展示」。

实机展示的后方,便是记录了至今为止的东方历程的超长东方年表!在这个原作推出时,东方领域中发生了哪些事件,一目了然。并且,除了日本的动态,年表还记录了中国的东方活动与新闻,能让人了解到东方在中国是怎样被爱着的。

 

围绕着科普区域的墙壁上,张贴着东方Project的介绍与资料,简直就像美术馆的专题展一般。来到Weplay,但不知道东方的普通游客也能通过这个轻松了解东方。

原作的展示不仅包括游戏实机展示,还有CD的展示。而在其前方,还展示了至今为止出版的所有书籍。正可谓是东方资料馆!

这些都是当地的爱好者们整理收集的关于东方的情报。都是沉甸甸的爱啊……!

同样展示了二次创作部分与同人活动等的发展历程。还提到了东方我乐多丛志!

 

在游戏区域,32台电脑整齐排列,展示着被邀请前来的日本东方二次创作游戏。其后方还有中国的东方游戏社团的试玩台,两边都是盛况空前。

结束了在社团摊位消费的爱好者们,和伙伴们其乐融融地玩着游戏,成为会场一景。

同时,在秋季例大祭上举办的「博丽电脑试游会」,也是第一次在上海出展。28个东方二次创作游戏,跨越海峡来到中国。

 

然后就是,ZUN先生亲临上海爱丽丝幻乐团摊位!

 

摊位前涌来了相当多的爱好者,甚至暂时限制了人员入场。最后事态发展成因人群太密集而引来了公安,不得不中断活动……

虽然最后得以平安继续活动,但东方区域的入场队伍,也围着宽广的会场绕了半圈。

入场限制前的会场。爱好者们齐聚一堂,人头攒动。

 

第一天举行的和ZUN先生的对谈节目,因为观众席完全装不下想要一睹神主尊容的爱好者们,结果造成了外部通道阻塞,最后造成活动暂时中断。大家都太喜欢ZUN了……!

入场方式是在「神签」抽到大吉。无法进入的人们想尽一切办法来看一眼ZUN,结果堵住了外面的通路。
图为用尽手段来看ZUN一眼的爱好者

 

在第二天,原本预定在神社舞台进行的「ZUN啤酒试饮挑战」,由于观众过多而转移了地点,转到了会场内比赛用的大舞台!偌大的会场内,大家屏息看着ZUN喝啤酒,这是多么不可思议的光景啊。

第一天、第二天,这两天时间内我们亲眼见证了就连Weplay主办方都没预料到的「东方爱」!

幽幽子与紫为ZUN倒酒。
蒙眼的ZUN。ZUN竟然猜中了每一款啤酒!
因人数过多,公安严阵以待。

 

第一天、第二天合并的「Weplay×东方」的详细状况,将在后日公开会场游记。敬请期待!

 

翻译 / 卡锅